{"id":8371,"date":"2018-11-30T23:04:21","date_gmt":"2018-11-30T22:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/?p=8371"},"modified":"2022-01-21T16:33:56","modified_gmt":"2022-01-21T15:33:56","slug":"une-documentation-poetique-en-gateaux-pour-thanksgiving","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/narrative-creative\/une-documentation-poetique-en-gateaux-pour-thanksgiving.html","title":{"rendered":"Une Documentation po\u00e9tique en g\u00e2teaux pour Thanksgiving"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Antonia Benque<\/strong><\/em> nous a fait l&#8217;immense plaisir d&#8217;\u00e9crire cet article, &#8220;narratif&#8221; \u00e0 plusieurs titres :<\/p>\n<ul>\n<li>La d\u00e9marche du processus de deuil en honorant sa m\u00e8re.<\/li>\n<li>Les \u00e9crits qui sont les hommages aux m\u00e8res re\u00e7us (qu&#8217;elle n&#8217;a pas divulgu\u00e9s) qui permettent le remembering.<\/li>\n<li>La documentation po\u00e9tique exprim\u00e9e de mani\u00e8re in\u00e9dite par la p\u00e2tisserie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque je suis arriv\u00e9e aux Etats Unis, il y a plus de neuf ans, j\u2019ai pris Thanksgiving comme l\u2019opportunit\u00e9 de m\u2019affranchir des obligations familiales qui vous font c\u00e9l\u00e9brer des \u00e9v\u00e8nements sans trop tenir compte de vos envies, ce qui accompagne bien une crise &#8220;dite de la quarantaine&#8221;. <!--more-->La famille l\u00e0, \u00e0 Palo Alto, nous n\u2019en avions pas mais nous avions des amis, des amis de longue date d\u2019ailleurs, qui aimaient c\u00e9l\u00e9brer cette f\u00eate am\u00e9ricaine dans le respect des us et coutumes. Alors on a dit oui et depuis c\u2019est avec plaisir que nous retrouvons ce groupe d\u2019amis, huit familles, dont nous voyons au fil des ann\u00e9es grandir les enfants et qui nous font sentir \u201cbelonging\u201d, ce sentiment d\u2019appartenance si n\u00e9cessaire \u00e0 tous ceux qui ont connaissent l\u2019expatriation.<\/p>\n<p>Thanksgiving (\u00e9galement appel\u00e9e Action de Gr\u00e2ce), c\u00e9l\u00e9br\u00e9e aux Etats Unis le 3\u00e8me jeudi de Novembre, est le f\u00e9ri\u00e9 le plus suivi aux Etats Unis. C\u2019est une f\u00eate la\u00efque qui a son origine en 1621 pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019accueil des premiers p\u00e8lerins puritains britanniques par les Indiens Wampanoag du Massachusetts et pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019abondance des r\u00e9coltes suite \u00e0 un hiver rude qui a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 nombre de p\u00e8lerins. C\u2019est une f\u00eate de remerciements.<\/p>\n<p>Ce que j\u2019aime \u00e0 propos de Thanksgiving c\u2019est que c\u2019est \u00e0 peu pr\u00e8s le seul jour de l\u2019ann\u00e9e o\u00f9 l\u2019Am\u00e9rique s\u2019arr\u00eate. La premi\u00e8re puissance mondiale est \u00e0 l\u2019arr\u00eat, juste la veille du jour de consommation le plus exub\u00e9rant, \u201cBlack Friday\u201d. A l\u2019arr\u00eat pour passer du temps en famille et entre amis. C\u2019est le moment o\u00f9 les familles traversent tous les Etats pour se retrouver r\u00e9unies et honorer les valeurs de la famille, d\u2019hospitalit\u00e9, des traditions, de partage et de gratitude.<\/p>\n<p>J\u2019aime les valeurs de cette f\u00eate.<\/p>\n<p>J\u2019ai r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 comment contribuer \u00e0 faire vivre ces valeurs et j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9, il y a maintenant 4 ans, d\u2019offrir des g\u00e2teaux confectionn\u00e9s par mes soins \u00e0 ma communaut\u00e9 d\u2019amis,\u00a0 aujourd\u2019hui communaut\u00e9 \u00e9largie repr\u00e9sentant une centaine de personnes, et ce entre le 1er Novembre et le jeudi de Thanksgiving chaque ann\u00e9e, sans demander aucune contrepartie aux personnes qui participent. Pour rendre l\u2019exercice attractif, j\u2019ai nomm\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e8nement \u201cJeu D\u00e9licieux\u201d et j\u2019ai chang\u00e9 \u00e0 chaque fois les r\u00e8gles d\u2019obtention des g\u00e2teaux (le premier \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 mes messages, un tirage au sort,\u2026). C\u2019est tr\u00e8s int\u00e9ressant d\u2019observer qu\u2019autant les personnes ont du mal \u00e0 recevoir un cadeau \u201csans raison\u201d, autant l\u2019organiser autour d\u2019un jeu s\u00e9lectif faisait des gagnants des personnes l\u00e9gitimes \u00e0 recevoir ce m\u00eame cadeau sans raison.<\/p>\n<p>Mon jeu a fait beaucoup de bruit \u00e0 Palo Alto et m\u00eame \u00e0 San Francisco et Berkeley car personne n\u2019avait rien vu de semblable jusqu\u2019alors. Tous attendaient le mois de Novembre avec l\u2019impatience enfantine du jeu, des nouvelles r\u00e8gles, et bien s\u00fbr des merveilleux g\u00e2teaux !<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, je me suis demand\u00e9e si j\u2019allais continuer pour la quatri\u00e8me fois car ayant perdu ma m\u00e8re le 8 octobre, j\u2019avais plus besoin de m\u2019occuper de moi que de m\u2019occuper des autres. Mais malgr\u00e9 mes doutes, j\u2019ai pris la d\u00e9cision de profiter du \u201cJeu D\u00e9licieux\u201d pour honorer ma m\u00e8re en honorant toutes les mamans. Et voil\u00e0 ce que j\u2019avais trouv\u00e9 : demander \u00e0 ma communaut\u00e9 de joueurs (toujours plus grande chaque ann\u00e9e) de m\u2019envoyer quelque chose \u00e0 propos de leurs m\u00e8res : un r\u00e9cit, une histoire, un po\u00e8me, une anecdote, une chanson, une recette,\u2026. peu importe, mais quelque chose \u00e0 propos de leurs m\u00e8res. C\u2019est la premi\u00e8re fois que je demandais une contrepartie et je m\u2019interrogeais sur le nombre de personnes qui allaient y r\u00e9pondre. Je promettais de confectionner le g\u00e2teau que les hommages m\u2019inspireraient.<\/p>\n<p>Je n\u2019ai jamais cru que cette nouvelle r\u00e8gle allait remporter un succ\u00e8s in\u00e9gal\u00e9 \u00e9tant donn\u00e9 le nombre de t\u00e9moignages re\u00e7us : 25 !<\/p>\n<p>Je n\u2019avais pas anticip\u00e9 la ferveur des participants ni l\u2019ampleur du mouvement. On parlait du jeu mais surtout des m\u00e8res \u00e0 toutes les occasions de rencontres, les d\u00eeners. Les conversations avaient pris un caract\u00e8re plus intime et une dimension plus \u00e9motionnelle laissant place \u00e0 plus de vuln\u00e9rabilit\u00e9. Je re\u00e7us des compliments et des remerciements d\u2019avoir ouvert le flux de r\u00e9flexions et prises de conscience et de t\u00e9moignages d\u2019amour qui constituent du &#8220;remembering&#8221;.<\/p>\n<p>Je ne savais pas non plus que \u00e7a allait \u00eatre pour moi un grand moment de connexion, d\u2019\u00e9moi, de bouleversement int\u00e9rieur, de communion, de r\u00e9sonance, de \u201cdire bonjour \u00e0 nouveau\u201d. J\u2019avais l\u2019impression de faire vivre ma m\u00e8re \u00e0 travers ce qui ce produisait : la chaleur et la profondeur des \u00e9changes, la beaut\u00e9 et la cr\u00e9ativit\u00e9 des offrandes, la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et le don de soi. Je la sentais vivre \u00e0 travers ce que je faisais. Je me suis offert une avanc\u00e9e dans le chemin du deuil encore tout jeune.<\/p>\n<p>Alors je ne vais pas exposer ici toutes mes cr\u00e9ations mais quelques-unes.<\/p>\n<p>Pour chaque hommage \u00e0 la m\u00e8re, j\u2019ai confectionn\u00e9 un g\u00e2teau inspir\u00e9 de l\u2019\u00e9crit, la chanson, du tableau. Et j\u2019ai offert ce g\u00e2teau \u00e0 l\u2019auteur avec quelques mots pour expliquer mon inspiration. En ce sens je peux dire que j\u2019ai offert aux auteurs une documentation po\u00e9tique en &#8220;g\u00e2teau&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/narrative-creative\/une-documentation-poetique-en-gateaux-pour-thanksgiving.html\/attachment\/gateau-michele\" rel=\"attachment wp-att-8375\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-8375\" src=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-michele-274x300.png\" alt=\"\" width=\"274\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-michele-274x300.png 274w, https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-michele.png 349w\" sizes=\"(max-width: 274px) 100vw, 274px\" \/><\/a><strong>Mich\u00e8le, maman de F.<\/strong><br \/>\n<strong> Duel de Poire et Chocolat<\/strong><\/p>\n<p>Haute par son intelligence<br \/>\nInfluente et influenc\u00e9e<br \/>\nSensible et th\u00e9\u00e2trale<br \/>\nSa voix est \u00e9ternelle<br \/>\nLe duel est dans la relation p\u00e8re\/m\u00e8re, mis en sc\u00e8ne par le go\u00fbt (amertume du chocolat et douceur du caramel), et par la texture (la p\u00e2te bris\u00e9e croustillante et les poires fondantes).<br \/>\nLe tout parsem\u00e9 d\u2019amandes, sa semence.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/narrative-creative\/une-documentation-poetique-en-gateaux-pour-thanksgiving.html\/attachment\/gateau-soudabeh\" rel=\"attachment wp-att-8376\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-8376\" src=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-soudabeh-225x300.png\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-soudabeh-225x300.png 225w, https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-soudabeh.png 347w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><strong>Soudabeh, maman de R.<\/strong><br \/>\n<strong> Marches Intenses en chocolat<\/strong><\/p>\n<p>Soudabeh, c\u2019est une histoire de courage, de pers\u00e9v\u00e9rance, d\u2019audace et de sacrifice.<br \/>\nIl a fallu en monter des marches de la vie, en monter, en descendre, en remonter&#8230;<br \/>\nElle a su planter ses graines, et voil\u00e0. Ce sont des pistaches d\u2019Iran.<br \/>\nLe chocolat noir c\u2019est pour l\u2019intensit\u00e9. L\u2019orange, c\u2019est pour le go\u00fbt parfois acidul\u00e9 de la vie. Le cointreau, c\u2019est la subtilit\u00e9.<br \/>\nL\u2019ensemble en vaut bien la peine. On peut l\u2019admirer.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/narrative-creative\/une-documentation-poetique-en-gateaux-pour-thanksgiving.html\/attachment\/gateau-sylvia\" rel=\"attachment wp-att-8377\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-8377\" src=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-sylvia-300x216.png\" alt=\"\" width=\"333\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-sylvia-300x216.png 300w, https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-sylvia.png 520w\" sizes=\"(max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><\/a><strong>Sylvia, maman de N.<\/strong><br \/>\n<strong> Pavlova d\u2019Amour \u00e0 la rose, pistaches et framboises.<\/strong><\/p>\n<p>Son silence est si fort qu\u2019on l\u2019entend encore, parfois.<br \/>\nSon amour n\u2019avait pas besoin de mots pour leur dire.<br \/>\nPourtant, elle savait bien les choisir, les mots. Sa plume \u00e9tait exceptionnelle.<br \/>\nSa voix et ses rires r\u00e9sonnent encore au bout de la ligne, au bout du cordon&#8230; m\u00eame s\u2019il lui a fallu traverser des oc\u00e9ans et des terres lointaines.<br \/>\nPr\u00e9sente par ses vibrations, les vagues.<br \/>\nExceptionnelle par sa blancheur, d\u00e9licate et fragile. (Meringue \u00e0 la rose)<br \/>\nLes \u00e9clats de caramel rappellent ses cheveux d\u2019or.<br \/>\nLe c\u0153ur vient honorer l\u2019amour qu\u2019on lui porte et celui qu\u2019elle donnait, immense. Le coeur est multiple. Le coeur reste ouvert.<br \/>\nG\u00e9n\u00e9reuse, la chantilly est l\u00e0 pour le dire.<br \/>\nCoquette et joyeuse comme les framboises.<br \/>\nFemme libre<br \/>\nFemme<br \/>\nM\u00e8re<br \/>\nH\u00e9ros<br \/>\n9 ans d\u00e9j\u00e0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/narrative-creative\/une-documentation-poetique-en-gateaux-pour-thanksgiving.html\/attachment\/gateau-minou\" rel=\"attachment wp-att-8378\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-8378\" src=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-minou-300x225.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-minou-300x225.png 300w, https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-minou.png 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><strong>Minou, maman d\u2019E.<\/strong><br \/>\n<strong> Pens\u00e9es en sabl\u00e9s d\u00e9licats<\/strong><\/p>\n<p>Parfum d\u2019enfance \u00e0 la vanille<br \/>\nLes pens\u00e9es sont l\u00e0 et elles s\u2019expriment \u00e0 son image.<br \/>\nMinou est une dame sensible, d\u00e9licate et sophistiqu\u00e9e.<br \/>\nAttention, il faut pouvoir la toucher.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/narrative-creative\/une-documentation-poetique-en-gateaux-pour-thanksgiving.html\/attachment\/gateau-sylviane\" rel=\"attachment wp-att-8379\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-8379\" src=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-sylviane-225x300.png\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-sylviane-225x300.png 225w, https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-sylviane.png 344w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><strong>Sylviane, maman de Dan<\/strong><br \/>\n<strong> Duchesse<\/strong><\/p>\n<p>Elle est l\u00e0, distingu\u00e9e \u00e0 la hauteur de l\u2019amour des siens.<br \/>\nAim\u00e9e de tous.<br \/>\nOn la remarque.<br \/>\nElle a laiss\u00e9 sa trace.<br \/>\nLe g\u00e2teau est sophistiqu\u00e9, \u00e0 la fois riche et subtil, plein de texture diff\u00e9rentes, ce sont toutes ses exp\u00e9riences.<br \/>\nLa vie est belle.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/narrative-creative\/une-documentation-poetique-en-gateaux-pour-thanksgiving.html\/attachment\/gateau-gisele\" rel=\"attachment wp-att-8380\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-8380\" src=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-gisele-300x202.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-gisele-300x202.png 300w, https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-gisele.png 428w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><strong>Gis\u00e8le, maman de C.<\/strong><br \/>\n<strong> Infinite Love &#8211; choux vanille et caramel &#8211;<\/strong><\/p>\n<p>Gis\u00e8le, elle a souffert et on ne l\u2019a pas assez vu.<br \/>\nEt pourtant elle \u00e9tait l\u00e0 si pr\u00e9sente, \u00e0 la fois si forte et si fragile.<br \/>\nC\u2019est pas parfait, on le sait, c\u2019est ok.<br \/>\nBattante, elle donnait tout, elle a tout donn\u00e9.<br \/>\nPleine d\u2019amour, d\u2019amour infini.<br \/>\nAujourd\u2019hui on en voudrait encore, \u00e7a ferait du bien.<br \/>\nLe choux \u00e0 la cr\u00e8me rappelle sa douceur et la vanille les plaisirs de l\u2019enfance.<br \/>\nAvec le caramel on passe \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte. C\u2019est doux et \u00e0 la fois risqu\u00e9.<br \/>\nL\u2019infini ce sont ces transmissions de m\u00e8re en fille des valeurs, de l\u2019amour d\u2019\u00eatre une m\u00e8re,..<br \/>\nLe point c\u2019est ind\u00e9cis entre ind\u00e9pendance et solitude.<br \/>\nQu\u2019en dirais-tu ?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/narrative-creative\/une-documentation-poetique-en-gateaux-pour-thanksgiving.html\/attachment\/gateau-eugenia\" rel=\"attachment wp-att-8382\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-8382\" src=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-eugenia-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-eugenia-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-content\/uploads\/gateau-eugenia.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/><\/a><strong>Eugenia, maman de Antonia<\/strong><br \/>\n<strong>15 Novembre 2018<\/strong><\/p>\n<p>Une Amandine pour toi, Maman<br \/>\nAujourd\u2019hui c\u2019est pour toi Maman<br \/>\nJe sais que tu aimes ce qui se passe. Tu vis \u00e7a bien.<br \/>\nC\u2019est aussi gr\u00e2ce \u00e0 toi, tu sais.<br \/>\nAujourd\u2019hui tu aurais eu 73 ans.<br \/>\nAujourd\u2019hui c\u2019est pour toi,<br \/>\nUne amandine.<br \/>\nEn souvenir de ce que tu aimais.<br \/>\nJ\u2019esp\u00e8re qu\u2019elle est \u00e0 la hauteur.<br \/>\nT\u2019en penses quoi?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antonia Benque nous a fait l&#8217;immense plaisir d&#8217;\u00e9crire cet article, &#8220;narratif&#8221; \u00e0 plusieurs titres : La d\u00e9marche du processus de deuil en honorant sa m\u00e8re. Les \u00e9crits qui sont les hommages aux m\u00e8res re\u00e7us (qu&#8217;elle n&#8217;a pas divulgu\u00e9s) qui permettent le remembering. La documentation po\u00e9tique exprim\u00e9e de mani\u00e8re in\u00e9dite par la p\u00e2tisserie. Lorsque je suis &hellip; <a href=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/narrative-creative\/une-documentation-poetique-en-gateaux-pour-thanksgiving.html\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de <span class=\"screen-reader-text\">Une Documentation po\u00e9tique en g\u00e2teaux pour Thanksgiving<\/span><\/span>&nbsp;<span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8382,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8371"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8371"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8386,"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8371\/revisions\/8386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}