{"id":2098,"date":"2011-08-15T08:12:32","date_gmt":"2011-08-15T07:12:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/?p=2098"},"modified":"2011-08-22T10:27:25","modified_gmt":"2011-08-22T09:27:25","slug":"en-terre-etrangere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/carnets-de-route\/en-terre-etrangere.html","title":{"rendered":"EN TERRE ETRANGERE"},"content":{"rendered":"<p><strong>S&#8217;il vous reste encore un peu de vacances, et si vous aimez la science-fiction, je vous sugg\u00e8re de lire ou de relire \u00ab En terre \u00e9trang\u00e8re \u00bb,<\/strong> le chef-d&#8217;oeuvre de <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Robert_A._Heinlein\" target=\"_blank\">Robert Heinlein<\/a>.<\/p>\n<p>Si Philip K Dick est le Mozart de la science-fiction am\u00e9ricaine des ann\u00e9es 50, Robert Heinlein en est le Bach avec des oeuvres comme &#8220;Starship Troopers&#8221; ou \u00ab Une porte sur l&#8217;\u00e9t\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab En terre \u00e9trang\u00e8re \u00bb raconte l&#8217;histoire d&#8217;un homme n\u00e9 et \u00e9lev\u00e9 sur la plan\u00e8te Mars, au sein d&#8217;une esp\u00e8ce dont la culture et les rapports sociaux n&#8217;ont rien \u00e0 voir avec les n\u00f4tres. <!--more-->Cet homme nomm\u00e9 Valentin Michael Smith est le premier homme n\u00e9 sur mars de parents humains, et en tant que tel, confront\u00e9 \u00e0 de tr\u00e8s forts enjeux politiques et m\u00e9diatiques.<\/p>\n<p>Mais il ne comprend rien \u00e0 la fa\u00e7on dont les terriens vivent et interagissent, ou plut\u00f4t, il les comprend (parfois de fa\u00e7on hilarante) \u00e0 partir d&#8217;un r\u00e9f\u00e9rentiel totalement diff\u00e9rent issu d&#8217;un autre syst\u00e8me de repr\u00e9sentation.<\/p>\n<p>Nos clients ne sont-ils pas tous un peu des martiens ? Et lorsque nous les \u00e9coutons, ou lorsqu&#8217;ils nous \u00e9coutent, est-ce que nous ne risquons pas de prendre les mots pour argent comptant et de nous croire intelligents, capables de comprendre les exp\u00e9riences de vie de nos clients alors qu&#8217;elles nous sont aussi \u00e9trang\u00e8res que les conceptions de la vie d&#8217;un ambassadeur d&#8217;une esp\u00e8ce extraterrestre\u2026 ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S&#8217;il vous reste encore un peu de vacances, et si vous aimez la science-fiction, je vous sugg\u00e8re de lire ou de relire \u00ab En terre \u00e9trang\u00e8re \u00bb, le chef-d&#8217;oeuvre de Robert Heinlein. Si Philip K Dick est le Mozart de la science-fiction am\u00e9ricaine des ann\u00e9es 50, Robert Heinlein en est le Bach avec des oeuvres &hellip; <a href=\"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/carnets-de-route\/en-terre-etrangere.html\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de <span class=\"screen-reader-text\">EN TERRE ETRANGERE<\/span><\/span>&nbsp;<span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2098"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2098"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2112,"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2098\/revisions\/2112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafabriquenarrative.eu\/archives\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}